Skip to content

{ Archivo por categorías } Actualizaciones

Enlace corregido

Un oyente, Manu, me avisa de que la sesión 26 dedicada a sintaxis enlazaba por error al audio de la 25. El error ya está subsanado. Perdón por las molestias, ¡y gracias por el aviso, Manu!

Etiquetas:

Actualización general

En los últimos días he actualizado diversos aspectos y secciones de la web: El reproductor de música ahora funciona también en dispositivos iOS Los enlaces de Amazon ahora redirigen a la página de tu área geográfica Se han corregido multitud de enlaces y vídeos insertados Se han añadido diversos poemas y han vuelto los de Lavaca replica […]

Etiquetas:

Code Name: S.T.E.A.M.

Mañana sale a la venta en Europa Code Name: S.T.E.AM., un nuevo videojuego de Nintendo en cuya localización he tenido el placer de estar muy implicado. Se trata de un juego de estrategia en tercera persona desarrollado por Intelligent Systems, creadores de las conocidas series Fire Emblem, Advance Wars y mi muy querida Paper Mario. […]

Etiquetas:, , , , ,

Little Inferno

Hace mucho que no cuento nada de mis traducciones. En los últimos meses he trabajado en los siguientes títulos: Xenoblade Chronicles (Wii) The Last Story (Wii) SpeedThru: Potzol’s Puzzle (3DS eShop) New SUPER MARIO BROS. 2 (3DS) New Style Boutique (3DS) En estos momentos sigo trabajando en otra de las series más conocidas de Nintendo, […]

Etiquetas:, ,

¡Vamos a por la segunda!

Como habréis visto en nuestra cabecera, se ha abierto el crowdfunding para ayudar entre todos a financiar el rodaje de la segunda temporada de Mrs. Carrington. ¡No te quedes fuera! ¡Participa y ayúdanos a darle cierre a la historia de la rica heredera!

Etiquetas:,

¡Vuelve el podcast!

Ha costado, pero aquí está: la sesión 28 del taller literario. ¡Gracias por vuestra paciencia durante esta larga espera! Con este audio cerramos el bloque dedicado a estilo. Quedan cuestiones en el tintero (siempre quedan) pero resolveremos aquellas que planteéis en vuestras consultas. Ah, y una posdata: si, como yo, os habéis entristecido estos días […]

Etiquetas:

Más vivo que nunca

Hola a todos. Pensaríais que me había muerto, que os había abandonado para siempre, que el taller hasta aquí llegaba y bien está, gracias y buenas noches, apaguen la luz al salir. No han faltado motivos para pensarlo, principalmente, que hace más de un año que no estrenamos sesión del podcast. Tampoco faltan consultas sin […]

Etiquetas: