Skip to content

Busca los errores

Ayer comentábamos el uso de palabras poco comunes, y anuncié que los ejemplos propuestos contenían varios errores. ¿Tú cuántos has visto?

Algunos de ellos son estilísticos y por tanto discutibles. Por ejemplo, yo evitaría escribir:

  • “vientos suaves” cuando puedo decir “brisa” (literalmente “Viento suave” según la RAE); o
  • “fina llovizna” porque la llovizna por definición es fina de por sí.

Pero otros errores son gramaticales y no tienen excusa. ¿Los has encontrado? Yo he visto los siguientes:

  • Atomizarse: el verbo “atomizar” es transitivo y carece de forma reflexiva. Ejemplo: “Con su rayo desintegrador, el alienígena atomizó al teniente.”
  • Exultaba mis sentidos: “exultar” no significa excitar sino “Mostrar alegría, gozo o satisfacción”. Su uso por tanto es intransitivo. Ejemplo: “Con su regalo de cumpleaños, Mario exultaba.”

Ella también exulta

Sentíos libres de utilizar el vocabulario que conozcáis. ¡Pero conocedlo! No escribáis de oídas. El diccionario es vuestro amigo.

{ 9 comentarios }