Ficha
Participación:
– guión
– traducción y subtítulos
– personaje La Voz Misteriosa
Descripción: Serie online dirigida por Fidel Martínez.
Estreno: febrero 2009
Argumento: Corre el año 1959. Leona Carrington acaba de perder a su marido Howard P. Carrington en misteriosas circunstancias, lo que la convierte en heredera de una de las mayores fortunas de Estados Unidos. Desde ese momento, Mrs. Carrington se verá envuelta en una trama de oscuros secretos, acosada por excéntricos personajes que intentarán arrebatarle su fortuna. Pero Leona es una mujer fuerte y llena de recursos…
Los episodios
Producción
Mrs. Carrington es una producción de presupuesto cero, y la primera serie del mundo íntegramente grabada en alta definición con cámaras fotográficas réflex (DSLR) de última generación.
Premios: Mejor espacio personal en internet Ideal.es 2009
Prensa: Ideal (18-02-2009), El País (19-06-2009), Granada Hoy (05-12-2009), Granada Hoy (09-12-2009), Ideal.es (portada 09-12-2009), El Impostor (03-03-2010)
Blogs: Showbitch, XatakaFoto, Sufridores en Casa, Universo Gay, GayChic, Abel Arana (dos veces), Mulholland World, EstaNocheGay, Jo Sales (dos y hasta tres veces)…
Redes: Facebook
Intérpretes
Mrs. Carrington – Margot
Chumina Stafa – Tormenta García
Richard Colenster – Chema Moreno
La Querida – La Prohibida
Paolo (chófer) – Francisco Molino
Lorenzo – Jorge Hernández
La Voz Misteriosa – Álex Hernández
Norma Winfrey – Deborah Ombres
Fantasma de las Navidades Futuras – Angelita la Perversa
La Adivina – Olvido Gara «Alaska»
Detective Alfred Bates – Javier Corral
Equipo técnico
Fidel Martínez: guión, producción, dirección, fotografía y posproducción
Álex Hernández-Puertas: guión, traducción y subtítulos
Antonio Casas: fotografía, iluminación
Javier Bruque: sonido
Tomás Herraiz: vestuario y atrezzo
Ricardo Pina: vertuario
Underground Hair Factory: peluquería
Francisco Porcel: foto fija
María Gay, Carmen Alcaide, Elidia Villar: traducción y subtítulos
La novela
La segunda temporada, a pesar de estar ya escrita, nunca llegó a rodarse, por lo que la serie quedó inconclusa. Por eso escribimos la historia completa en Mrs. Carrington, el novelón. Pincha aquí para saber más sobre la novela o comprar un ejemplar.
Web oficial
