{"id":5346,"date":"2017-03-09T20:58:40","date_gmt":"2017-03-09T18:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/alexhernandez.es\/?p=5346"},"modified":"2017-03-09T20:59:44","modified_gmt":"2017-03-09T18:59:44","slug":"the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/2017\/03\/09\/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild\/","title":{"rendered":"The Legend of Zelda: Breath of the Wild"},"content":{"rendered":"I&#8217;m proud to announce that I&#8217;ve been part of the localization team for the game everybody is talking about:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nintendo.es\/Juegos\/Nintendo-Switch\/The-Legend-of-Zelda-Breath-of-the-Wild-1173609.html\" rel=\"attachment wp-att-5341\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5341\" src=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/Breath_of_the_Wild_Logo.jpg\" alt=\"The Legend of Zelda: Breath of the Wild\" width=\"580\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/Breath_of_the_Wild_Logo.jpg 580w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/Breath_of_the_Wild_Logo-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Reviewers worldwide have labelled it a masterpiece (with a 98% score on Metacritic) and in Spain they&#8217;ve also stopped to praise the dubbing and even sometimes the localization in general.<\/p>\n<blockquote><p>The Spanish texts are absolutely fantastic and the dubbing is top quality, to the point that you often feel like you&#8217;re watching an animation film. (<a href=\"http:\/\/www.3djuegos.com\/juegos\/analisis\/25275\/0\/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild\/\" target=\"_blank\">3DJuegos<\/a>)<\/p>\n<p>Localization: 10 (<a href=\"https:\/\/www.gamestribune.com\/nintendo\/wiiu\/analisis-zelda-breath-of-the-wild\/\" target=\"_blank\">GamesTribune<\/a>)<\/p><\/blockquote>\n<p>It&#8217;s also fun to see how a walrus-related pun we used to laugh about in the office has become one of the screenshots most shared on social networks. I hope you will enjoy the game too!","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;m proud to announce that I&#8217;ve been part of the localization team for the game everybody is talking about: Reviewers worldwide have labelled it a masterpiece (with a 98% score on Metacritic) and in Spain they&#8217;ve also stopped to praise the dubbing and even sometimes the localization in general. The Spanish texts are absolutely fantastic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[33,37,93,62],"class_list":["post-5346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduccion-2","tag-actualidad","tag-autopromo","tag-nintendo","tag-videojuegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5346"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5350,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions\/5350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}