{"id":4382,"date":"2012-11-26T15:22:07","date_gmt":"2012-11-26T13:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/alexhernandez.es\/?p=4382"},"modified":"2012-11-26T15:22:31","modified_gmt":"2012-11-26T13:22:31","slug":"la-traduccion-es-de-diez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/2012\/11\/26\/la-traduccion-es-de-diez\/","title":{"rendered":"Translation is A+"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
FanArt by Sara Mena<\/figcaption><\/figure>\n
\n
Not my words. That’s what they say in Vandal<\/a>:<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

We’ll laugh with Little Inferno<\/em> – a lot. The screen text is really fantastic and will make us smile quite often along the whole game.<\/p>\n

The translation is A+, simply perfect. Hats off to this brilliant work that keeps the essence of the letters -reflecting the personalities of each sender and the (intentional) “typos” of the original- and translates the combos without any loss of their original meaning to ease the task of the player.<\/p><\/blockquote>\n

I hope it’s okay for me to show off a bit?<\/p>\n

The whole analysis of the Spanish version of the game is available on this link<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Not my words. That’s what they say in Vandal: We’ll laugh with Little Inferno – a lot. The screen text is really fantastic and will make us smile quite often along the whole game. The translation is A+, simply perfect. Hats off to this brilliant work that keeps the essence of the letters -reflecting the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,81],"class_list":["post-4382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduccion-2","tag-littleinferno","tag-traduccion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}