{"id":3654,"date":"2010-12-29T04:48:35","date_gmt":"2010-12-29T02:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/alexhernandez.es\/"},"modified":"2020-10-18T15:34:23","modified_gmt":"2020-10-18T13:34:23","slug":"macbeth","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/","title":{"rendered":"Macbeth"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3653 size-full\" title=\"Macbeth\" src=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/Macbeth.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"247\"><\/p>\n<h2>Synopsis<\/h2>\n<p><strong>Macbeth turns in his grave.<\/strong> Yet another group is performing Shakespeare&#8217;s play <em>again<\/em> and his ears are ringing. The bard&#8217;s text has earned him a bad reputation that he doesn&#8217;t deserve, poor thing.<\/p>\n<p>And misery loves company. He&#8217;s keeping Lady Macbeth awake, and she doesn&#8217;t know how to convince him that fame, whether it&#8217;s good or bad, just <em>doesn&#8217;t matter<\/em>. But Macbeth needs more than that before he can rest in eternal peace. Macbeth needs revenge! Problem is, how does one get revenge on a playwright that&#8217;s been dead for 400 years?<\/p>\n<h2>Production details<\/h2>\n<p>Duration: approx. 15 minutes<br \/>\nGenre: comedy<\/p>\n<p>This play premiered at <a title=\"Teatro por dinero\" href=\"http:\/\/www.teatropordinero.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Microteatro por dinero<\/a>, Madrid, on December 30th, 2010.<br \/>\nIt ran daily for 4 weeks, to a total of 96 performances.<\/p>\n<p><strong>Direction:<\/strong> <a title=\"Adolfo Sim\u00f3n\" href=\"https:\/\/adolfosimon.com\/curriculum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Adolfo Sim\u00f3n<\/a><br \/>\n<strong>Macbeth:<\/strong> \u00c1ngel Lav\u00edn<br \/>\n<strong>Lady Macbeth:<\/strong> <a href=\"http:\/\/sarac.es\/representado\/celia-rivas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Celia Rivas<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/P1050534-Macbeth-1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3732\" title=\"Equipo Macbeth\" src=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/P1050534-Macbeth-1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/P1050534-Macbeth-1024.jpg 1024w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/P1050534-Macbeth-1024-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>10<sup>th<\/sup> anniversary<\/h2>\n<p>A new production was presented by the Bruma Teatro company to sold-out audiences at the Spanish theatre festival <a href=\"https:\/\/bambalinas.art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bambalinas<\/a> in Cologne (Germany) on the 10th of October, 2020.<\/p>\n<p><strong>Direction:<\/strong> <a href=\"https:\/\/about.me\/emmagalan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Emma Gal\u00e1n<\/a><br \/>\n<strong>Production:<\/strong> <a href=\"http:\/\/shakespearefrankfurt.de\/trojan-women\/#lg=1&amp;slide=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carlos Paricio<\/a><br \/>\n<strong>Macbeth:<\/strong> Marc Alcob\u00e9 Rebillet<br \/>\n<strong>Lady Macbeth:<\/strong> <a href=\"https:\/\/kammerphilharmonie-frankfurt.de\/musiker_innen\/alexandra-cygan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ole\u0144ka Cygan<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_6407\" aria-describedby=\"caption-attachment-6407\" style=\"width: 1352px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6407\" src=\"http:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725.jpg\" alt=\"\" width=\"1352\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725.jpg 1352w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725-300x200.jpg 300w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725-768x511.jpg 768w, https:\/\/alexhernandez.es\/images\/IMG_4725-1200x799.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6407\" class=\"wp-caption-text\">Left to right: \u00c1lex, Emma, Olenka, Marc &amp; Carlos (Bruma Teatro)<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare&#8217;s play again and his ears are ringing. The bard&#8217;s text has earned him a bad reputation that he doesn&#8217;t deserve, poor thing. And misery loves company. He&#8217;s keeping Lady Macbeth awake, and she doesn&#8217;t know how to convince him that fame, whether it&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3654","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare&#039;s play again and his ears are ringing. The bard&#039;s text has earned him a bad reputation that he doesn&#039;t deserve, poor thing. And misery loves company. He&#039;s keeping Lady Macbeth awake, and she doesn&#039;t know how to convince him that fame, whether it&#039;s\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas - Author &amp; Translator\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare&#039;s play again and his ears are ringing. The bard&#039;s text has earned him a bad reputation that he doesn&#039;t deserve, poor thing. And misery loves company. He&#039;s keeping Lady Macbeth awake, and she doesn&#039;t know how to convince him that fame, whether it&#039;s\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-29T02:48:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-18T13:34:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare&#039;s play again and his ears are ringing. The bard&#039;s text has earned him a bad reputation that he doesn&#039;t deserve, poor thing. And misery loves company. He&#039;s keeping Lady Macbeth awake, and she doesn&#039;t know how to convince him that fame, whether it&#039;s\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/#listItem\",\"name\":\"Works\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Works\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/#listItem\",\"name\":\"Plays\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plays\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/#listItem\",\"name\":\"Macbeth\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/#listItem\",\"name\":\"Works\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Macbeth\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/#listItem\",\"name\":\"Plays\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u00c1lex Hern\\u00e1ndez-Puertas\",\"description\":\"Author & Translator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/\",\"name\":\"Macbeth - \\u00c1lex Hern\\u00e1ndez-Puertas\",\"description\":\"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare's play again and his ears are ringing. The bard's text has earned him a bad reputation that he doesn't deserve, poor thing. And misery loves company. He's keeping Lady Macbeth awake, and she doesn't know how to convince him that fame, whether it's\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/obras\\\/teatro\\\/macbeth\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2010-12-29T04:48:35+02:00\",\"dateModified\":\"2020-10-18T15:34:23+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u00c1lex Hern\\u00e1ndez-Puertas\",\"description\":\"Author & Translator\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alexhernandez.es\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","description":"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare's play again and his ears are ringing. The bard's text has earned him a bad reputation that he doesn't deserve, poor thing. And misery loves company. He's keeping Lady Macbeth awake, and she doesn't know how to convince him that fame, whether it's","canonical_url":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alexhernandez.es\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/#listItem","name":"Works"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/#listItem","position":2,"name":"Works","item":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/#listItem","name":"Plays"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/#listItem","position":3,"name":"Plays","item":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/#listItem","name":"Macbeth"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/#listItem","name":"Works"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/#listItem","position":4,"name":"Macbeth","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/#listItem","name":"Plays"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/#organization","name":"\u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","description":"Author & Translator","url":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/#webpage","url":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/","name":"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","description":"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare's play again and his ears are ringing. The bard's text has earned him a bad reputation that he doesn't deserve, poor thing. And misery loves company. He's keeping Lady Macbeth awake, and she doesn't know how to convince him that fame, whether it's","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2010-12-29T04:48:35+02:00","dateModified":"2020-10-18T15:34:23+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/#website","url":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/","name":"\u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","description":"Author & Translator","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas - Author &amp; Translator","og:type":"article","og:title":"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","og:description":"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare's play again and his ears are ringing. The bard's text has earned him a bad reputation that he doesn't deserve, poor thing. And misery loves company. He's keeping Lady Macbeth awake, and she doesn't know how to convince him that fame, whether it's","og:url":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/","article:published_time":"2010-12-29T02:48:35+00:00","article:modified_time":"2020-10-18T13:34:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Macbeth - \u00c1lex Hern\u00e1ndez-Puertas","twitter:description":"Synopsis Macbeth turns in his grave. Yet another group is performing Shakespeare's play again and his ears are ringing. The bard's text has earned him a bad reputation that he doesn't deserve, poor thing. And misery loves company. He's keeping Lady Macbeth awake, and she doesn't know how to convince him that fame, whether it's"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3654","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-15 13:54:53","updated":"2025-06-10 10:08:10","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/alexhernandez.es\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/\" title=\"Works\">Works<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/\" title=\"Plays\">Plays<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMacbeth\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en"},{"label":"Works","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/"},{"label":"Plays","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/"},{"label":"Macbeth","link":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/obras\/teatro\/macbeth\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3654"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6408,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3654\/revisions\/6408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexhernandez.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}