Mrs. Carrington booktrailer

(Español) Cambios de narrador

Sorry, this entry is only available in European Spanish.

(Español) En boca del personaje

Sorry, this entry is only available in European Spanish.

(Español) De novato a novela

Sorry, this entry is only available in European Spanish.

Can you forgive her?

¿Podrás perdonarla?Now on presale: POP!: 10+1 relatos musicales! Order today on the online store for Editorial Café Con Leche and it will dispatch on the release date, June 26th.

Each of the Spanish-language short stories in this anthology is based on a pop song:

1. Vidal Fernández Solano – Hoy no me puedo levantar (Mecano – Hoy no me puedo levantar)
2. Diana Gutiérrez – Waterloo (ABBA – Waterloo)
3. Manu Riquelme – El diario de Mandy Hill (Lesley Gore – It’s My Party)
4. Anna Roldós – Buscamos batería (Roxette – (Do you get) Excited?)
5. José Manuel Sala – La ruta (New Order – Blue Monday)
6. Ariza Piñeiro – Flores pisoteadas (Alaska y Dinarama – Perlas ensangrentadas)
7. Laura López Alfranca – Hola (Hombres G – Marta tiene un marcapasos)
8. Yolanda Camacho – Porque te vas (Jeanette – Porque te vas)
9. Álex Hernández-Puertas – ¿Podrás perdonarla? (Pet Shop Boys – Can You Forgive Her?)
10. Ignacio J. Borraz – El tiempo que tuvimos (Los Rodríguez – Sin documentos)
10+1. Alberto López – Sense Eyes Killed The Holo Star (The Buggles – Video Killed the Radio Star)

My contribution -track number 9- takes its inspiration from Can You Forgive Her?, a 1993 single by my favourite band, Pet Shop Boys. It combines two aspects of the song that seemed so far unrelated: the lyrics and the video.

Like every anthology in the bestofthebest collection, the book includes an introduction by Diana Gutiérrez. So far I’ve had the pleasure to contribute a story to each volume in the series: Reformas en el dormitorio opens Cuando calienta el sol and  La metamorfosis de Gregoria Sánchez closes Instinto animal.

If you would rather read Pop! on a digital format, it will be available very soon on the link above, plus all the usual platforms.

Here is the full cover, created by Yolanda Camacho:

Pop! Cubierta completa

(Español) Ahora en versión papel

Sorry, this entry is only available in European Spanish.

(Español) Desventuras de una autora autoeditada