Skip to content

(Español) Las nuevas editoriales

{ 3 comments }

  1. BlackMinus | Tuesday, July 8, 2014, at 0:47 am | Permalink

    Coincido pero no coincido. Obviamente las normas de escritura básica han de dominarse antes de ponerse a escribir nada, pero la verdad es que las editoriales “serias” (por llamarlas de alguna manera) están también descuidando este trabajo. Faltas de ortografía, erratas, errores de traducción (es fácil detectar los “falsos amigos” si se sabe un poco de inglés)… son cada vez más frecuentes; y no hablemos ya de algunas ediciones que, ya sea por grandes o por todo lo contrario, son aberrantes.
    Y, ciertamente, cada vez que me he asomado a una autopublicación y he visto un par de faltas de ortografía mi acción inmediata ha sido cerrar la muestra que ofrece Amazon.

  2. Javier | Thursday, July 10, 2014, at 0:30 pm | Permalink

    Tengo una experiencia al respecto.

    Debido a amistades en el trabajo y, también, a la curiosidad, compré el libro en papel de un familiar cercano de una compañera. Dicho libro alcanzó el año que lo compré el 6º o el 5º puesto de los más vendidos de Amazon.

    He de decir que ha sido, con mucho, lo peor que he leído en mi vida. Llegué al final por amor propio y por poder opinar con criterio porque luego me iban a comprar. Era inconexo, mal redactado y terminado de una manera casi infantil. Se notaba que estaba escrito con ilusión pero de principio a fin, mezclando tópicos y sin una organización pensada.

    Tanto el escritor como sus allegados trabajaron enormemente en su promoción, en las redes sociales, en promocionar su venta a través de amigos, etc., los comentarios en amazon son, en su mayoría, buenos, y no me extrañaría que la inmensa mayoría fueran de conocidos.

    Desde entonces, sólo compro en amazon libros que, o bien ya conozco o bien conozco al autor.

  3. Álex Hernández | Saturday, July 12, 2014, at 0:52 am | Permalink

    Es cierto, BlackMinus, que las editoriales tradicionales tampoco pasan por su mejor momento (¡y no digamos ya la prensa!). Está el mercado revolucionado. Supongo que, como todo, eso tiene sus cosas buenas y sus cosas malas…

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *